中化国际招标有限责任公司 （以下简称“招标代理机构”）受中国农业银行股份有限公司上海市分行（以下简称招标人）的委托，秉持“公开、公平、公正”原则，对“农行上海分行律师库入围招标项目”进行公开招标，提供全过程招标代理服务：
一、招标项目
1. 项目名称：农行上海分行律师库入围招标项目
2. 招标方式：公开招标
3. 项目概况、招标内容：
农行上海分行律师库入围招标项目。范围：主要包括诉讼业务及非诉讼业务，包括但不限于代理诉讼与执行、常年法律顾问服务、银团贷款服务、出具法律意见书、寄送律师函、调阅口卡信息等，以及招标人委托的其他相关的业务。
本次招标为选聘律师事务所，为农行上海分行及其下辖各经营行提供决策、对外投资合作、内部管理、各类纠纷、诉讼处理等事务提供法律服务。在招标之前，投标人须仔细阅读招标文件，如发现有任何疑问、冲突或技术问题，投标人须向招标人要求澄清。投标人应根据招标文件所提出的项目需求和服务要求，综合考虑，自行选择具有最佳性能价格比的方案进行投标。投标人的投标文件应从专业的团队、优良的服务和优惠的价格体现竞争实力。
4. 项目地点：农行上海分行及其下辖各经营行
5. 服务期：3年（具体开始日期以招标人确定的日期为准）
6. 资金来源：企业自筹
7. 最高投标限价:本项目为单价招标，各单项价格设置最高投标限价（或费率），超过最高投标限价（或费率）的投标文件不予接受，最高投标限价（或费率）详见招标文件第四章招标项目需求。
二、投标人资格要求：
(1) 投标人应为律师事务所,律师事务所应当取得司法部门的注册登记，通过年检，能够负责农行上海分行及下辖各经营行的法律顾问工作, 具有独立承担民事责任的能力；
(2) 负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一项目的投标；
(3) 律师事务所负责人、负责服务农行的团队成员与农业银行上海市分行高管人员及使用需求部门、采购部门关键岗位人员无夫妻、直系血亲、三代以内旁系血亲或者近姻亲关系；
(4) 投标人未处于责令停业、财产被接管、冻结、破产等状态，投标人2015年1月1日以来至报名截止时间，在经营活动中没有重大违法记录（重大违法记录指供应商因违法经营受到刑事处罚或者责令停产停业、吊销许可证或者执照等行政处罚）；
(5) 投标人2015年1月1日以来至报名截止时间未与农行系统发生过诉讼争议；
(6) 潜在投标人应为中华人民共和国境内合法纳税人，并能够开具增值税专用发票。国家规定不能开具增值税专用发票的增值税纳税人，应向税务机关申请代开增值税专用发票；
(7) 投标人至报名截止时间未被纳入中国农业银行供应商禁入名单。
(8) 法律、行政法规规定的其他条件；
(9) 本项目不接受联合体投标。
三、发布招标公告媒介
发布招标公告媒介为1.中国采购与招标网 (http://www.chinabidding.com.cn/)2.中国招标投标公共服务平台http://www.cebpubservice.com）3.中国金融集中采购网（www.cfcpn.com）4.中化国际招标有限公司门户网站http://www.sinochemitc.com/。
四、招标文件的获取
(1) 发售时间：2018年11月16日起至2018年11月22日，每天（节假日除外）北京时间9:00至11:30时，13:00至16:00时。
(2) 文件售价：人民币三佰元整（300元），招标文件售后不退。
(3) 文件领取地点：上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层（M-1区）。
(4) 购买招标文件联系人：朱滢卉、苏蒙
购买招标文件电话：15317319277 传真：021-68757980
五、购买招标文件时必须出示
（1）国家司法部门颁发的律师事务所执业许可证加盖公章的复印件。
（2）律师事务所授权书原件（格式自拟）。
（3）被授权代表身份证原件及复印件。
注：凡愿参加投标的合格投标人应在上述规定的时间内按照规定获取招标文件，逾期不再办理。未按规定获取招标文件的投标将被拒绝。
(1)潜在投标人须保证报名及获得招标文件需提交的资料和所填写内容真实、完整、有效、一致，如因潜在投标人递交虚假材料或填写信息错误导致的与本项目有关的任何损失由潜在投标人或填表者承担。
(2)若至报名截止时间潜在投标人仍不足三家，将相应延长报名截止时间。
六、投标截止时间、开标时间及地点
(1) 递交投标文件时间：2018年12月10日下午14：00前；
(2) 投标截止时间（开标时间）：2018年12月10日下午14：00；
(3) 开标地点：上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层中化厅会议室。
七、其他说明
本项目中标人数量按如下原则确定：
（1） 潜在供应商(经符合性评审合格的供应商)数量与中标人数量的比例不低于2：1；
（2） 中标人数量不少于10名且不多于25名；
（3） 当中标人数量无法同时满足上述2条时，招标失败，招标人另行通过其他方式选取法律顾问服务单位。
特别说明：
招标文件“中标人”是指经专家评审确定入围的投标单位。
中标并不构成和必然产生实际的采购行为，采购人或其辖属二级分行或支行根据需要，最终实际下达服务通知单时，双方才形成实际的服务采购行为。
潜在投标人应为中华人民共和国境内合法纳税人，并能够开具增值税专用发票。国家规定不能开具增值税专用发票的增值税纳税人，应向税务机关申请代开增值税专用发票。如投标人无法按照要求开具增值税专用发票，招标人可以取消其服务资格，给招标人造成损失的，还应予以赔偿。
八、招标人及招标代理人联系方式
招标单位：中国农业银行上海市分行
联系地址：上海市浦东新区银城路9号
联 系 人：顾政
联系电话：021-20688553
招标代理单位：中化国际招标有限责任公司
联系地址：上海市浦东新区世纪大道1600号M层
电话号码：15317319277
联系人：苏蒙
传 真：021-68757980
招标代理人：中化国际招标有限责任公司
2018年11月15日
一、招标项目
1. 项目名称：农行上海分行律师库入围招标项目
2. 招标方式：公开招标
3. 项目概况、招标内容：
农行上海分行律师库入围招标项目。范围：主要包括诉讼业务及非诉讼业务，包括但不限于代理诉讼与执行、常年法律顾问服务、银团贷款服务、出具法律意见书、寄送律师函、调阅口卡信息等，以及招标人委托的其他相关的业务。
本次招标为选聘律师事务所，为农行上海分行及其下辖各经营行提供决策、对外投资合作、内部管理、各类纠纷、诉讼处理等事务提供法律服务。在招标之前，投标人须仔细阅读招标文件，如发现有任何疑问、冲突或技术问题，投标人须向招标人要求澄清。投标人应根据招标文件所提出的项目需求和服务要求，综合考虑，自行选择具有最佳性能价格比的方案进行投标。投标人的投标文件应从专业的团队、优良的服务和优惠的价格体现竞争实力。
4. 项目地点：农行上海分行及其下辖各经营行
5. 服务期：3年（具体开始日期以招标人确定的日期为准）
6. 资金来源：企业自筹
7. 最高投标限价:本项目为单价招标，各单项价格设置最高投标限价（或费率），超过最高投标限价（或费率）的投标文件不予接受，最高投标限价（或费率）详见招标文件第四章招标项目需求。
二、投标人资格要求：
(1) 投标人应为律师事务所,律师事务所应当取得司法部门的注册登记，通过年检，能够负责农行上海分行及下辖各经营行的法律顾问工作, 具有独立承担民事责任的能力；
(2) 负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一项目的投标；
(3) 律师事务所负责人、负责服务农行的团队成员与农业银行上海市分行高管人员及使用需求部门、采购部门关键岗位人员无夫妻、直系血亲、三代以内旁系血亲或者近姻亲关系；
(4) 投标人未处于责令停业、财产被接管、冻结、破产等状态，投标人2015年1月1日以来至报名截止时间，在经营活动中没有重大违法记录（重大违法记录指供应商因违法经营受到刑事处罚或者责令停产停业、吊销许可证或者执照等行政处罚）；
(5) 投标人2015年1月1日以来至报名截止时间未与农行系统发生过诉讼争议；
(6) 潜在投标人应为中华人民共和国境内合法纳税人，并能够开具增值税专用发票。国家规定不能开具增值税专用发票的增值税纳税人，应向税务机关申请代开增值税专用发票；
(7) 投标人至报名截止时间未被纳入中国农业银行供应商禁入名单。
(8) 法律、行政法规规定的其他条件；
(9) 本项目不接受联合体投标。
三、发布招标公告媒介
发布招标公告媒介为1.中国采购与招标网 (http://www.chinabidding.com.cn/)2.中国招标投标公共服务平台http://www.cebpubservice.com）3.中国金融集中采购网（www.cfcpn.com）4.中化国际招标有限公司门户网站http://www.sinochemitc.com/。
四、招标文件的获取
(1) 发售时间：2018年11月16日起至2018年11月22日，每天（节假日除外）北京时间9:00至11:30时，13:00至16:00时。
(2) 文件售价：人民币三佰元整（300元），招标文件售后不退。
(3) 文件领取地点：上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层（M-1区）。
(4) 购买招标文件联系人：朱滢卉、苏蒙
购买招标文件电话：15317319277 传真：021-68757980
五、购买招标文件时必须出示
（1）国家司法部门颁发的律师事务所执业许可证加盖公章的复印件。
（2）律师事务所授权书原件（格式自拟）。
（3）被授权代表身份证原件及复印件。
注：凡愿参加投标的合格投标人应在上述规定的时间内按照规定获取招标文件，逾期不再办理。未按规定获取招标文件的投标将被拒绝。
(1)潜在投标人须保证报名及获得招标文件需提交的资料和所填写内容真实、完整、有效、一致，如因潜在投标人递交虚假材料或填写信息错误导致的与本项目有关的任何损失由潜在投标人或填表者承担。
(2)若至报名截止时间潜在投标人仍不足三家，将相应延长报名截止时间。
六、投标截止时间、开标时间及地点
(1) 递交投标文件时间：2018年12月10日下午14：00前；
(2) 投标截止时间（开标时间）：2018年12月10日下午14：00；
(3) 开标地点：上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层中化厅会议室。
七、其他说明
本项目中标人数量按如下原则确定：
（1） 潜在供应商(经符合性评审合格的供应商)数量与中标人数量的比例不低于2：1；
（2） 中标人数量不少于10名且不多于25名；
（3） 当中标人数量无法同时满足上述2条时，招标失败，招标人另行通过其他方式选取法律顾问服务单位。
特别说明：
招标文件“中标人”是指经专家评审确定入围的投标单位。
中标并不构成和必然产生实际的采购行为，采购人或其辖属二级分行或支行根据需要，最终实际下达服务通知单时，双方才形成实际的服务采购行为。
潜在投标人应为中华人民共和国境内合法纳税人，并能够开具增值税专用发票。国家规定不能开具增值税专用发票的增值税纳税人，应向税务机关申请代开增值税专用发票。如投标人无法按照要求开具增值税专用发票，招标人可以取消其服务资格，给招标人造成损失的，还应予以赔偿。
八、招标人及招标代理人联系方式
招标单位：中国农业银行上海市分行
联系地址：上海市浦东新区银城路9号
联 系 人：顾政
联系电话：021-20688553
招标代理单位：中化国际招标有限责任公司
联系地址：上海市浦东新区世纪大道1600号M层
电话号码：15317319277
联系人：苏蒙
传 真：021-68757980
招标代理人：中化国际招标有限责任公司
2018年11月15日