国核电力规划设计研究院有限公司翻译服务招标公告

01

SXZB2021B-

044-010-01

翻译服务

电力行业文字及口译翻译服务（英文、俄文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯文）。

1000

01

SXZB2021B-

044-008-01

总承包项目管理技术咨询服务

资质要求：

（1）投标人须是中华人民共和国境内注册的独立法人，营业执照（或事业单位法人证书，下同）经营范围内必须含有“翻译服务”字样。

（2）投标人必须为中国翻译协会会员单位，且会员资格在有效期内。

人员资质：

  公司译员应具有教育部颁发的所译语种专业八级证书。并持有人事部颁发的CATTI 笔译、口译证书，或上海市外语口译证书考试委员会颁发的中高级口译证书。

信誉、财务要求：

（1）投标人信誉良好，经营状况良好，需提供经过独立审计机构审计过的近三年会计财务报表，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态。；

（2）未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；

业绩要求：

投标人需提供近三年在电力、能源相关行业翻译服务业绩3个及以上，需包含文字翻译服务业绩（服务项目所在国、项目名称、文件名称、单个文件字数/字符数（不计空格））和口译翻译服务业绩（翻译方式（交替/同传），说明口译场景会议（现场、

其他要求：

（1）投标人在近3年内不存在骗取中标、严重违约及因自身的原因而使任何合同被解除的情况。

（2）投标人与招标人不存在现实的或潜在的利益冲突。

（3）投标人不得为联合体。